Gombal gembel berbagai bahasa

            Denger-denger sctv mau nanyangin sinetron kolosal pedang naga puspa yang di adaptasi dari sandiwara radio tutur tinular. Semoga saja skenario digarap sesuai cerita aslinya. Jujur saja Tutur tinular itu memorable sekali, saya rindu film kolosal yang berkualitas.   Hmm jadi ingat si pendekar syair berdarah yang lihai merangkai kata tapi sayang berwatak jahat. Untuk mengenang si pendekar yang demen pakai syair buat naklukin  lawan-lawannya. Berikut saya bagikan syair-syair cinta dari berbagai bahasa yang saya kumpulkan dari berbagai sumber. Kali=kali aja bisa membantu kamu dan kamu untuk menaklukkan hati someone spesial di hatimu he he.

Oya yang paling banyak dari arab, maklum saya seneng yang arab-arab. Halah. Udah langsung aja kejedot eh cekidot

"Syakhsun muhimm fie hayaatika laisasy syakhsul ladzi tasyuru biwujudihi. Walaakinnahu as syakhsul ladzi tasyuru bi giyabihi."

Sosok penting dalam kehidupanmu bakanlah sosok yang dapat kamu rasakan keberadaannya. Namun sosok penting dalam hidupmu adalah sosok yang kamu dapat rasakan kepergiannya.

"Yahlumur rojulu bi imroatin kaamilatin, wa tahlumul maratu birojulin kaamilin. Wa laa ya'lamuuna annalloha kholaqohum liyukmilaa ba'dhohum al ba'dho

Seorang laki-laki selalu mengidam-idamkan seorang wanita yang sempurana dan wanitapun begitu selalu mengidam-idamkan laki-laki sempurna. Padahal mereka tidak faham bahwa Alloh mencipatakan mereka untuk saling melengkapi satu sama lain.

"Maa ajmala an tajida qolban yuhibbuka duna an yutholibuka bi ayyi syaiin siwaa an yarooka bikhoirin

Betapa indahnya jika engkau menemui hati yang tidak pernah menuntut apa apa darimu kecuali sebatas keinginan untuk melihatmu dalam keadaan baik.

as'alunani limaadza uhibbuki ?? Aghbiyaa.... kaannahum yas'aluni limadza atanafas ?

Orang-orang bertanya padaku kenapa aku mencintaimu. Sungguh mereka itu sangat bodoh, karena mereka seakan-akan bertanya padaku untuk apa aku bernafas.

"Laisal hubbu a'n nabqo daaiman bi jaanibi man nuhibbu, wa laakinnal hubbu an nabqo fie qolbi man nuhib."

Cinta bukan berarti kita selalu berada  di sisi orang yang kita cintai... Tapi cinta itu adalah tatkala kita berada dalam hati orang yang kita cintai.

Tsalatsun man kaana fiehi wajada halawatal imaan. wa dzakaro minha ...."an yuhibak mar'u laa yuhibbuhu illaa lillahi.

Tiga hal yang apabila terkumpul dalam dir  i seseorang maka ia akan mendapatkan manisnya iman; .... [salahsatunya] mencintai seseorang semata-mata karena [mencari ridho] Alloh [Al Hadits]

It is a nice feeling when you know that some one loves you, misses you, needs you
but it is better when you know that's some one never ever forgets you. That's me

Sebuah perasaan yang menyenangkan tatkala engkau tau ada seseorang yang mencintaimu, merindukanmu dan membutuhkanmu. Dan perasaan yang lebih dari itu, adalah tatkala engkau tahu di sana ada seseorang yang tidak akan pernah dapat melupakanmu selamanya. Itulah aku.

I wrote your name in the sky, but clouds remove. I wrote your name on the beach, but the waves remove it. So, I wrote your name in my heart So that nothing will be delete.

Aku telah menuliskan namamu di langit tapi awan menghapusnya. Akupu telah menuliskan namumu di pantai tapi ombak juga menghapusnya.  Jadi Aku tulis saja namu di hatiku sehingga tak  ada yang bisa menghapusnya.

When the night comes, look at the sky. If you see a falling star, don’t wonder why, just make a wish. Trust me, it will come true, because I did it and I found you!

Saat malam tiba, lihatlah langint. Jika kamu melihat bintang jatuh jangan heran dan berdoa. Percayalah, itu akan jadi kenyataan, karena aku dulu juga begitu dan akhirnya aku menemukanmu

When love feels like magic, you call it destiny. When destiny has a sense of humor, you call it serendipity. - Serendipity

Ketika cinta terasa seperti sihir, kamu menyebutnya takdir. Saat takdir berubah menjadi sebuah humor, kamu menyebutnya kejutan yang menyenangkan. – Serendipity

nakanaide taisetsu na hitomiyo
kanashi sa ni tsumatsu itemo shinnjitu wo mite itene
sono mama no anata de ite

Jangan menangis, jangan menangis buah hatiku yang berharga
Walaupun kau berjumpa dengan kesedihan, lihatlah kenyataan
Jadilah seperti apa adanya

anata no sugu soba ni mata atarashii hana ga uamrete
komorebi no naka de azayaka ni yureteru
itsumademo mimamotte agetaikedo
mou daijyoubu yasashii sono te wo matteru hito ga irukara
kao wo agete

Aku ingin menjagamu selamanya, tapi kau akan baik-baik saja sekarang,
karena akan ada seseorang yang menunggu untuk meraih tanganmu
Jadi angkatlah wajahmu

Kazoe kirenai demo sukoshino saigetsu wa nagare
Ittai kimi no koto wo dorekurai wakatterunokana
Yubisaki de chizu tadoru you ni wa umaku ikanaine
Kizuiteiruyo fuan souna kao kakushiteru kurai
Isogi ashi no ashita etoo teikou suruyouni
Kake.. mawayotte temo
Fushigina kurai kono mune wa kimi wo egakuy

Tak terhitung... masa-masa yang telah terlewati
Seberapa besarkah aku sungguh-sungguh mengenal dirimu?
Tak sesederhana menyusuri selembar peta dengan jarimu
Aku tahu engkau sedang mencoba menyembunyikan raut kegelisahanmu

nemurenakute mado no tsuki o
miageta...
omoeba ano hi kara
sora e tsuzuku kaidan o hitotsu zutsu
aruite kitandane
nani mo naisa donna ni miwatashite mo
tashikana mono nante
dakedo ureshii toki ya
kanashii toki ni
anata ga soba ni iru
chizu saenai kurai umi ni
ukande iru fune o
ashita e toterashi tsuzuketeru
ano hoshi no yoo ni

Tidak dapat tertidur, aku melihat ke arah bulan melalui jendelaku...
Mengingat kembali, sejak hari itu
Aku menapaki tangga yang menjulang hingga langit
Selangkah demi selangkah, akan tetapi kemanapun mataku mencari..
Tidak ada apapun di sana, tidak ada yang dapat kupercayai.
Namun di saat suka dan duka,
Kau selalu bersamaku.

najyan saiki sliramu wes lali karo aku nanging aku ora bakal biso lali sliramu cah ayu

pi roso ing wengi iki lan tansah ora tak roso howo adem nkang nembus rogo iki

wes kadung jeru roso kangen iki marang eseme abang lambemu koyo rendeng ngenteni mongso ketigo 

udah sekian dulu, udah mabuk cinta ini he he.  lain kali di lanjut lagi selamat malam sobat